salone del mobile 2013
早いもので、もうそんな時期なのですね。
ウチにもボチボチと展示の招待状や案内が届いています。
今年もあちこちでFuoriSaloneが開催されるようで
地図を見ながらその途方もない数にクラクラしています。
みなさんのオススメがあったら、ぜひ教えてください。
期間は4月9日から14日です。
いいお天気だといいなぁー。
その前に、今週末はパスクア(イースター)ですね。
雨や寒い曇り空ばかりのミラノですが、
夏時間にもなるんだし、パスクアだし、
もうそろそろ温かくなってもいいんじゃない?
Sta arrivando già il periodo del salone del mobile.
Mamma mia, il tempo passa veloce...
Comincia a arrivare qualche invito anche a noi.
Sto guardando la mappa, ci sono tantissimi esposizioni anche questo anno,
mi fa girare la testa. (per me troppi!!!)
Se ci sono gli esposizioni interessanti e/o speciali fatemi sapere ;)
Si terrà dal 9 al 14 aprile.
Spero che sia bel tempo (come mai sempre piove???)
A proposito questo weekend è Pasqua.
Poi torna l'ora legale.
Ma qua quando arriverà la primavera?
Basta la pioggia e le nuvole grigie!!!
Comunque... Buona Pasqua a TUTTI !!!
ウチにもボチボチと展示の招待状や案内が届いています。
今年もあちこちでFuoriSaloneが開催されるようで
地図を見ながらその途方もない数にクラクラしています。
みなさんのオススメがあったら、ぜひ教えてください。
期間は4月9日から14日です。
いいお天気だといいなぁー。
その前に、今週末はパスクア(イースター)ですね。
雨や寒い曇り空ばかりのミラノですが、
夏時間にもなるんだし、パスクアだし、
もうそろそろ温かくなってもいいんじゃない?
Sta arrivando già il periodo del salone del mobile.
Mamma mia, il tempo passa veloce...
Comincia a arrivare qualche invito anche a noi.
Sto guardando la mappa, ci sono tantissimi esposizioni anche questo anno,
mi fa girare la testa. (per me troppi!!!)
Se ci sono gli esposizioni interessanti e/o speciali fatemi sapere ;)
Si terrà dal 9 al 14 aprile.
Spero che sia bel tempo (come mai sempre piove???)
A proposito questo weekend è Pasqua.
Poi torna l'ora legale.
Ma qua quando arriverà la primavera?
Basta la pioggia e le nuvole grigie!!!
Comunque... Buona Pasqua a TUTTI !!!
コメント