小さなリフォーム / piccolo lavoro

明日から、とある家のキッチンとバスルームのリフォーム工事が始まります。
今年の夏に老朽化による水漏れが発覚して、
すぐにプランを練ったものの、話が二転三転。。。
半年経ってやっと着工できることになりました。
プランは現状のものを少し改良した程度の、極めて一般的なものなのだけど、
それでもこれだけの時間がかかってしまうのは、
やっぱりイタリアだから、なのでしょうか?

Da domani, inizia un lavoro di ristrutturazione della cucina e del bagno di una casa.
In questo estate, hanno scoperto la perdita del'acqua per il invecchiamento.
Abbiamo progettato subito per loro ma questa cosa non andava avanti...
Dopo 6 mesi, finalmente possiamo iniziare!!!
Il progetto è molto semplice, abbiamo ritoccato un po' per migliorare del stato attuale.
Però ci voleva tempo così tanto, perché siamo in Italia?

コメント

S さんの投稿…
eh...si, in italia va così... infatti la maggior parte delle persone fa i lavori in nero e un po' di nascosto, altrimenti sai quanto tempo bisogna aspettare?... purtroppo è uno dei tanti difetti della nostra bella italia

このブログの人気の投稿

ニコラ・ド・スタールの青 / blu di nicolas de staël

ジャン・コクトー美術館 / musée jean cocteau

フォンダツィオーネ・プラダ / fondazione prada