強風 / vento forte

今日のミラノは、快晴で、強風の一日でした。
風の音を聴くなんて、なんとなく久しぶり。
パダーノ平野の中にあるミラノ。
街自体が平坦で、普段は本当に風が少ないです。
その為、スモッグ問題も深刻だったりします。
Oggi è bel tempo e vento forte a milano.
E' da tanto tempo che non sento il suono del vento.
Milano è situata nella Pianura Padana.
La città è piatta, di solito non c' è il vento.
Per quello c' è anche il probrema di smog.


高く、遠く、澄み渡る空の色は、薄いブルー。
急に冷え込んで、とても秋っぽい一日。
Il colore del cielo è azzurro chiaro.
Comincia a fare freddo e c'è il profumo dell'autunno.

コメント

S さんの投稿…
うん~ この風が本当に奇怪なですねぇ・・・ あきの香り~☆

このブログの人気の投稿

ニコラ・ド・スタールの青 / blu di nicolas de staël

ジャン・コクトー美術館 / musée jean cocteau

フォンダツィオーネ・プラダ / fondazione prada