広角デジカメ / fotocamera digitale(ultra grandangolare)
新しいデジカメを買おうと思っている。
今使っているのは、7年前にイタリアへ来る前に買ったもの。
まだまだ使えるけれど、どうしても新しいのが欲しい!
広角写真の撮れるカメラが!!!
室内や公園や広場や高層ビルなんかを撮る場合、
撮りたいシーンが画面に入りきらないことが、しばしば。
プライベートはともかく、
お仕事写真には、広角レンズが必要不可決!!!
と、常々思い続けてきたのだ。
最近、そうゆうコンパクトカメラがたくさん出てきて、
価格がお手頃になっているので、
今度日本に帰ったら、絶対GETしますっ!
Vorrei comprare una nuova fotocamera digitale.
Quella che sto usando l'ho comprata 7 anni fa, prima di venire in Italia.
Funziona ancora ma ne voglio assoltamente una nuova!
La fotocamera con obiettivo zoom ultragrandangolare!!!
Quando faccio le foto degli interni, dei parchi, delle piazze, dei grattacieli, e ecc, ogni tanto non riesco a scattare tutte le scene che voglio.
Anche se va bene per le foto private, per quelle di lavoro
ci vuole assolutamente la lente grandangolareeee!!!
Così pensavo da tanto.
Recentemente tali macchine fotografiche compatte hanno un prezzo ragionevole...
perciò quando ritorno in Giappone, sono sicura che la prendo!!!
今使っているのは、7年前にイタリアへ来る前に買ったもの。
まだまだ使えるけれど、どうしても新しいのが欲しい!
広角写真の撮れるカメラが!!!
室内や公園や広場や高層ビルなんかを撮る場合、
撮りたいシーンが画面に入りきらないことが、しばしば。
プライベートはともかく、
お仕事写真には、広角レンズが必要不可決!!!
と、常々思い続けてきたのだ。
最近、そうゆうコンパクトカメラがたくさん出てきて、
価格がお手頃になっているので、
今度日本に帰ったら、絶対GETしますっ!
Vorrei comprare una nuova fotocamera digitale.
Quella che sto usando l'ho comprata 7 anni fa, prima di venire in Italia.
Funziona ancora ma ne voglio assoltamente una nuova!
La fotocamera con obiettivo zoom ultragrandangolare!!!
Quando faccio le foto degli interni, dei parchi, delle piazze, dei grattacieli, e ecc, ogni tanto non riesco a scattare tutte le scene che voglio.
Anche se va bene per le foto private, per quelle di lavoro
ci vuole assolutamente la lente grandangolareeee!!!
Così pensavo da tanto.
Recentemente tali macchine fotografiche compatte hanno un prezzo ragionevole...
perciò quando ritorno in Giappone, sono sicura che la prendo!!!
コメント
私も狙っている広角が撮れるカメラはあるんだけど、仕事を辞めて以来、大胆に手を出せず、、、。
さらに異様な出費が続く今日この頃、、、カメラに翼が生えて飛んでっちゃってる感じ。
買ったら見せてねー。
買ったよ～♪
高級なカメラもすごく魅力的だったんだけど、なんせ私が素人だから、その性能に追いつけない感じがしてね。予算も厳しいしね。
それでも新しいカメラは7年前のものとは大違い!
いろいろな撮り方が出来そうだから、ちょっと勉強しなくっちゃ。
とりあえずは、大満足よ。